Directorio INCAM

Lic. María Audry Luer
Lic. María Audry Luer
1er Secretaria Suplente
Nació el 15 de abril de 1974 en la Ciudad de México. Fue alumna del Colegio Alemán Alexander von Humboldt, en el cual obtuvo el bachillerato de la República Federal de Alemania. Estudió derecho en la Universidad Panamericana, donde obtuvo mención honorífica en el examen profesional de la licenciatura. Cuenta con una maestría en derecho privado por la Universidad Humboldt de Berlín, Alemania. Cursó un posgrado en obligaciones y contratos, con tesis laureada, así como una especialidad en derecho mercantil en la Escuela Libre de Derecho.

Cuenta con un diplomado en traducción especializada y profesional. Es perito traductor e intérprete de alemán, inglés y francés autorizado por el Consejo de la Judicatura Federal, por el Tribunal Federal de Justicia Administrativa y por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Querétaro. Desde 2001 es socia del despacho Luer Traductores Asociados, especializado en traducción jurídica. Su área de investigación es la historia del derecho. Desde 2008 es miembro del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, A.C., y desde 2011 ha sido integrante de su Junta Menor. En el Colegio se ha desempeñado como coordinadora de comisiones y actualmente es coordinadora de comunicación y difusión, así como conductora del programa “Entre Juristas” para el Canal Judicial.